By the way, do you still have the key and seal for the deposit box?
Comunque avrai sicuramente con te l'altra chiave e l'altro timbro.
We can't just storm into the bank and demand to see the deposit box.
Non possiamo entrare in banca e chiedere di vedere la cassetta
But you won't kill me... as long as I have that soul in the deposit box.
Ma non mi ucciderai... finche' avro' quell'anima nella cassetta di sicurezza.
Then, not knowing what to do with it, knowing it would incriminate me, I put it in the deposit box.
Poi, non sapendo che farmene, sapendo che mi avrebbe incriminato, l'ho messo nella cassetta di sicurezza.
So, the 200 thou that's no longer in the deposit box, that was mine, is now where?
Allora, i 200mila, che non sono piu' nella cassetta di sicurezza di mia proprieta'... - dove sono, ora?
I broke four or five major laws, and dished out two hundred dollars to the girl who works nights at the deposit box place, and I got a copy of the security cameras.
Ho infranto quattro o cinque leggi, ho dato duecento dollari alla ragazza che fa il turno di notte lì - e ho avuto le copie dei video.
I mean, if all that stuff hadn't of gone missing from the deposit box place, well we wouldn't have been moving anything.
Se non fosse scomparsa tutta quella roba dalle cassette di sicurezza... non avremmo spostato niente.
Ten years in prison if you cooperate now and open the deposit box.
Dieci anni di reclusione, se collabora da subito e apre la cassetta di sicurezza.
And the deposit box he was after.
E le cassette di sicurezza che puntava.
In addition, the personal information of the deposit box owner can be disclosed to local authorities, if necessary.
Inoltre, le informazioni personali del proprietario della cassetta possono essere comunicate alle autorità locali, se necessario.
3.258288860321s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Comunque avrai sicuramente con te l'altra chiave e l'altro timbro. 